Portugalski raj – Elle Czech przypomina nam, że lato jest tuż za rogiem, a w majowym wydaniu pojawił się kostium plażowy. Fotograf Branislav Simoncik fotografuje Adrianę Cernanovą na pięknej plaży w pobliżu portugalskiej stolicy Lizbony na potrzeby filmu modowego. Słowacka modelka nosi stroje kąpielowe i stroje na ciepłą pogodę wybrane przez stylistę Jana Kralicka. Wizażystka Nana Benjaminn i stylista fryzur Joel Dos Santos wybierają minimalistyczne podejście, które zapewnia naturalne piękno Adriany.
