Zabiorę Cię tam – Lise Olsen wybiera się w podróż do lipcowego numeru Cosmopolitan Australia, którego obiektywem był Steven Chee. Redaktorka mody Charlotte Stokes wybiera modele inspirowane latami 70., w tym rozkloszowany dżins, dzianinę i figi do bielizny. Artystka piękności Aimie Fiebig tworzy pierzaste warkocze Lise i nieskazitelny makijaż.