Królowa Hałasu – Raquel Zimmermann kieruje swoją wewnętrzną boginię rock and rolla do wydania muzycznego (grudzień/styczeń) Vogue Paris. Przed obiektywem Davida Simsa Raquel jest androgyniczną lisicą w błyszczących zespołach takich wytwórni jak Giorgio Armani, Haider Ackermann, Kenzo i Givenchy, stylizowanych przez redaktorkę naczelną Emmanuelle Alt.
