Fotograf Richard Ramos i modelka Kate Bock połączcie siły ponownie w lipcowym wydaniu Kobieta Hiszpania . Kate została wcześniej uchwycona przez Ramosa w czerwcowym numerze magazynu, a teraz ponownie wprowadza ciepło w wybranych czarnych strojach kąpielowych. Wygrzewając się w słońcu i pozując na białym piasku, blond piękność jest inspiracją na ostatnie dni lata. Stylista Marta Lasierra wybiera szeroką gamę odzieży plażowej, w tym jednoczęściowe z wycięciami i bikini na ramiączkach. Dla piękna, Cristina Guedella tworzy faliste warkocze i blask słońca.