Ukazuje się wiosenne wydanie magazynu Volt, a fotografka Nagi Sakai nadaje ton najnowszemu numerowi brytyjskiej publikacji ekscytującą sesją zdjęciową z udziałem Sophie Holmes. Stylizowana przez Jasona Leunga dziewczyna z okładki staje się ekspresyjna z pasmem czerwieni i kapryśnych zespołów takich jak Miu Miu, Alexander McQueen i Jil Sander w Eloquence.