Fotograf Regan Cameron wybiera się na plażę, by napisać wyluzowany wstępniak do czerwcowego wydania Allure. Letnia historia, w której występuje Valentina Zelyaeva w bikini ubrana w lisicę, zawiera wszystkie niezbędne plażowe elementy dzięki uprzejmości redaktorki modowej Siobhan Bonnouvrier.
