د فصل غوره - د ارغواني فیشن د شپاړسمې ګڼې لپاره، ټیري ریچارډسن د نیویارک ښار او نیو جرسي په شاوخوا کې د تل لپاره په زړه پورې لینډسي ویکسن تعقیبوي، د باسکیټبال محکمو څخه تر رستورانتونو پورې د ټرین ټریکونو او په منځ کې هرچیرې. د Olivier Zahm د هنر لارښود سره، لینډسي د دې لوی پوښ شوټ لپاره مختلف لیدونه او چلندونه وړاندې کوي. سټایلیسټ کیرولین ګیماري د نیکولاس ګیسکویر، سیلین، الکساندر وانګ، پراډا، لینون، ګوچي، مارک جیکوبس، رودارټ، حیدر اکرمن، جیورجیو ارماني او نورو لخوا د بالنسیاګا د مني ټولګې څخه انتخابونه کاروي.
