Temporada Misteriosa – Em viagem a Nova York, Gertrud Hegelund está despreocupada para a edição outono-inverno da Self Service nestas fotografias captadas por Theo Wenner. Um guarda-roupa de outono de macacões e vestidos justos selecionados pela editora de moda Ondine Azoulay apresenta marcas como Alexander Wang, Giorgio Armani e Chloe. Gertrud aproveita o sol com lábios vermelhos de Chiho Omae e tranças despenteadas de Holli Smith.