O fotógrafo Jacek Zajac captura a elegância do verão com o rosto fresco Karolina Pawelec (Model Plus) usando as seleções bombásticas da estilista Magdalena Nawrocka. Com cabelos desgrenhados e olhos esfumaçados por Marianna Jurkiewicz, Karolina parece uma Brigitte Bardot moderna.