modelo dinamarquês Louise Pedersen junta-se à filha maia na capa de setembro de 2016 da ELLE Dinamarca . Fotografado por Signe Vilstrup , o par mãe e filha não pousam uma, mas duas capas. Os dois compartilham um abraço amoroso enquanto capturados ao ar livre. Dentro da revista, Louise e Maya usam looks de inspiração boêmia. Estilista Dorothea Gundtoft seleciona um mix de vestidos sonhadores e se separa de nomes como Chanel, Lanvin e Saint Laurent. Estilista de cabelo Sidsel Marie Bog cria seus cachos combinando com maquiagem Marina Andersson.