Fotograful Dimitris Skoulos surprinde o după-amiază romantică de vară împărtășită între doi îndrăgostiți pentru ediția din august a revistei Elle Greece. Cu Annica alături de un iubit puternic, cei doi împărtășesc momente intime pe câmpurile de struguri, în timp ce îmbracă o garderobă relaxată, prin amabilitatea editorului de modă Irini Vassou.