Sezon misterios – Făcând o excursie la New York, Gertrud Hegelund este fără griji pentru numărul de toamnă-iarnă al Self Service în aceste fotografii surprinse de Theo Wenner. O garderobă de toamnă cu salopete și rochii moale selectate de editorul de modă Ondine Azoulay prezintă etichete precum Alexander Wang, Giorgio Armani și Chloe. Gertrud se bucură de soare cu buze roșii de Chiho Omae și trepte ciufulite de Holli Smith.