Născut din nou și încă vinovat – Amanda Norgaard ia înfățișări de școală cu o margine ochită pentru numărul de toamnă-iarnă al revistei The Black Magazine, realizat de Tung Walsh. Paltoanele și jachetele modeste, stilate de Michelle Cameron, obțin un avantaj rebel, cu croieli pure și neașteptate de la oameni ca Narcisco Rodriguez, Louis Vuitton, Yves Saint Laurent și Fendi.