Fotograful Regan Cameron merge la plajă pentru un editorial relaxat în ediția din iunie a lui Allure. Având-o în rolul principal pe Valentina Zelyaeva, femeie, ca un bikini purtând vulpe, povestea de vară prezintă toate elementele esențiale pentru plajă, prin amabilitatea editorului de modă Siobhan Bonnouvrier.
