Numărul al doilea al revistei Mirage își continuă lanțul retro cu un editorial modest în care apare frumoasa Michelle O. fotografiată de Henrik Purienne. Confecționată de Chrisna De Bruyn, o Michelle aproape sinceră se bucură de un moment de relaxare cu distracție pe plajă.