Moda se estompează, doar stilul rămâne același – Milly Simmonds și Emma Wahlberg joacă în filmarea de primăvară-vară a revistei Under the Influence, realizată de Nik Hartley. Purtând ansambluri atemporale selectate de stilista Margaret Crow, duo-ul se duce în studio cu modelele Givenchy, Mugler, Jil Sander și Max Mara, printre alții. O varietate de peruci de Philippe Tholimet și smokey eyes de Thomas De Kluyver completează aspectul modern.
