В ясный день – Отилия Саймон позирует Джулии Нони (Chris Boal Artists) для майского номера Vogue Japan. Красавица-брюнетка носит бледные и сдержанные образы, созданные Авророй Сансоне, в которых представлены модели из коллекции Calvin Klein, Salvatore Ferragamo и Diane von Furstenberg. Стилист Себ Баскл и визажист Тополино создают косу Отилии и придают ей свежее лицо.