Portugalský raj – Elle Czech nám pripomína, že leto je za dverami s plážovým oblečením v májovej edícii. Fotograf Branislav Šimončík nafotil Adrianu Čerňanovú na krásnej pláži neďaleko portugalského hlavného mesta Lisabon kvôli módnej funkcii. Slovenská modelka nosí plavky a teplé oblečenie podľa výberu stylistu Jana Králíčka. Vizážistka Nana Benjaminn a vlasový stylista Joel Dos Santos sa rozhodli pre minimalistický prístup, ktorý zaisťuje, že Adrianina prirodzená krása vynikne.