Naty Chabanenko pracuje s fotografkou Nagi Sakai (defacto) na jesenno-zimnej titulnej fotke magazínu Please a hľadá sa pripravený na večernú párty v odevoch z kožušiny, lesku a čipky. S pomocou stylistky Catherine Newell-Hanson vytvára Sakai príbeh z časti luxusnej a z časti mladistvej rebélie.
