Znaki časa – Manekenka Magdalena Langrova se v plasteh vzorcev in potiskov poda po mestnih ulicah kot torbice za oktobrsko številko Vogue Nemčije. Magdalena pred objektivom Sebastiana Kima nadene vrhunske ansamble, ki predstavljajo modele Ricka Owensa, Louisa Vuittona, Marca Jacobsa, Garetha Pugha in mnogih drugih. Izstopajočim ansamblom modne urednice Katie Mossman dajo piko na i z ličili Maud Laceppe in pričesko Rutgerja.