Dekleta se želijo samo zabavati – Manekenka svežega obraza Yana Bovenistier se pojavi na naslovnici septembrske izdaje Elle Belgium. Lepoti z vrančastimi lasmi se na straneh belgijske modne biblije pridruži Chavelli Inghels. Hicham Riad je ujel čudovito dvojico, ki je uživala v dekliškem dnevu v svetlih ansamblih, ki jih je izbrala stilistka Carolien Swinnen. Sofia van Bouwel je poskrbela za pričesko in ličenje za to igrivo jesensko modno potezo.