Moda zbledi, le stil ostane enak – Milly Simmonds in Emma Wahlberg igrata na spomladansko-poletnem snemanju naslovnice revije Under the Influence Magazine, ki jo je posnel Nik Hartley. Oblečen v brezčasne komplete, ki jih je izbrala stilistka Margaret Crow, se duo odpelje v studio med drugimi v dizajnih Givenchyja, Muglerja, Jil Sander in Maxa Mara. Različne lasulje Philippa Tholimeta in smokey eyes Thomasa De Kluyverja dopolnjujejo modni videz.
