Njerëzit e Partisë – Michael Schwartz kap një bandë frekuentuese rinore për numrin e fundit të Metal Magazine. E vendosur në një ambient klubi nate, Alana Zimmer, Dafne Cejas, Veranika, Paolo Anchisi, Paul Boche, Ronald Keith dhe Clarissa Dahlrymple shkojnë në skenën e Studio 54 me veshjet e tyre më të mira gjatë natës, stiluar nga Angela Esteban Librero.
