Anja Rubik dhe Camilla Akrans bashkohen edhe një herë për një tjetër editorial mbi vendndodhjen. Këtë herë, ata shkojnë në kanionet shkëmbore të Arizonës për edicionin e vjeshtës të revistës H&M. I ndihmuar nga redaktori i modës, Jane How, Akrans krijon një histori bukurie dhe elegance duke treguar atë që shitësi suedez ka për të ofruar për sezonin e ri.