Duke shkuar nga dita në natë, fotografi Lachlan Bailey kap një Mathilde Frachon udhëtuese për suplementin më të fundit Isetan Mania të Vogue Nippon. Me ndihmën e redaktores së modës Beth Fenton, Bailey fotografon pamjet e vjeshtës nga Marc Jacobs, Celine, Alexander Wang dhe më shumë në The Angels Betrayed.