Kapni valën e të nxehtit – Zoltan Tombor kap një udhëtim rrugor që udhëton nga shkretëtira në motel për edicionin e marsit të revistës së modës “Mail on” të së dielës, You Inspire. Stiluar nga Caroline Baker, modelja Heide Lindgren ansamble sportive zonjash me punën e Chanel, Louis Vuitton, Alberta Ferretti, Bulgari dhe të tjerëve. Kaçurrelat e harlisura nga stilisti i flokëve Joseph DiMaggio dhe lëkura e bronztë nga grimieri Ryan McNight sjellin pamjen pranverore të Heide në perfeksion.
