Numri i dytë i Mirage vazhdon brezin e tij retro me një editorial modest ku shfaqet bukuroshja Michelle O. e fotografuar nga Henrik Purienne. E stilizuar nga Chrisna De Bruyn, një Michelle pothuajse e sinqertë shijon një moment të lirë me argëtim në plazh.