Парти Пеопле – Мајкл Шварц хвата групу младих посетилаца журке за најновије издање Метал магазина. Смештене у амбијенту ноћног клуба, Алана Цимер, Дафне Цехас, Вераника, Паоло Анчизи, Пол Боче, Роналд Кит и Клариса Далримпл излазе на сцену Студија 54 у својој најбољој ноћној одећи коју је стилизовала Ангела Естебан Либреро.