Фотограф Јацек Зајац бележи летњу елеганцију са свежим лицем Каролине Павелец (Модел Плус) која носи бомбастичку марку стилисткиње Магдалене Наврочке. Са рашчупаном косом и замрљаним очима Марианне Јуркиевицз, Каролина изгледа као модерна Брижит Бардо.
