Naty Chabanenko jobbar med fotografen Nagi Sakai (defacto) på höst-vinteromslagsinspelningen av Please Magazine och ser redo för en festkväll i plagg av päls, glitter och spets. Med hjälp av stylisten Catherine Newell-Hanson skapar Sakai en berättelse om en del lyx och en del ungdomligt uppror.
