Anja Rubik och Camilla Akrans slår sig återigen samman för ytterligare en på platsredaktion. Den här gången åker de till Arizonas klippiga kanjoner för höstens upplaga av H&M Magazine. Med hjälp av moderedaktören Jane How skapar Akrans en berättelse om skönhet och elegans samtidigt som han visar upp vad den svenska återförsäljaren har att erbjuda för det nya havet.
