Förlorat i översättningen – Magdalena Frackowiak tillför en ny innebörd till gatumodet i fotografen Giampaolo Sguras tongue-in-cheek-bilder för Antidote Magazines Shoe Issue. Creative Director Yann Weber och stylisten Belén Casadevall skapar looks med moderiktig övergivenhet, vilket gör Magdalena till en luffare med stil. Med vilt hår och ett smutsigt ansikte av Tomohiro Ohashi och Adrien Pinault spelar Magdalenas minnesvärda skor en stor roll oavsett om de hänger av henne eller väntar slarvigt på att bäras. / Manikyr – Elsa Durrens.