கட்சி மக்கள் - மெட்டல் இதழின் சமீபத்திய இதழுக்காக மைக்கேல் ஸ்வார்ட்ஸ் இளமைக் கொண்டாட்டத்திற்குச் செல்பவர்களின் கும்பலைப் பிடிக்கிறார். இரவு விடுதி அமைப்பில் அமைந்துள்ள அலனா ஜிம்மர், டாஃப்னே செஜாஸ், வெரானிகா, பாலோ அன்சிசி, பால் போச்சே, ரொனால்ட் கீத் மற்றும் கிளாரிஸ்ஸா டால்ரிம்பிள் ஆகியோர் ஸ்டுடியோ 54 காட்சிக்கு ஏஞ்சலா எஸ்டெபன் லிப்ரெரோவின் சிறந்த இரவு நேர உடையில் செல்கின்றனர்.
