முதல் பெண்மணி மிச்செல் ஒபாமா வோக்கின் டிசம்பர் 2016 அட்டைப்படத்தை வழங்குகிறது. புகைப்படம் எடுத்தார் அன்னி லீபோவிட்ஸ் மற்றும் பாணியில் டோன் குட்மேன் , FLOTUS ஒரு வெள்ளை கரோலினா ஹெர்ரெரா கவுன் மற்றும் மோனிக் பீன் காதணிகளை அணிந்துள்ளார். அதனுடன் கூடிய பரவலுக்கு, 52 வயதான அவர் புதுப்பாணியான கவுன்கள் மற்றும் நகைகளை அணிந்திருப்பது போல் நேர்த்தியாக இருக்கிறார். இது மிஷேலின் மூன்றாவது பேஷன் பளபளப்பான அட்டையை குறிக்கிறது.
தொடர்புடையது: SJP, மைக்கேல் ஒபாமா & கெர்ரி வாஷிங்டன் கவர் கிளாமர் இதழ்
மிச்செல் ஒபாமா - வோக் - டிசம்பர் 2016
வெள்ளை மாளிகையை விட்டு வெளியேறிய மிச்செல் ஒபாமா
வெள்ளை மாளிகையை விட்டு வெளியேறுவது பற்றி வோக்கிடம் அவர் கூறுகையில், "நான் உள்ளே வருவதைப் போலவே வெளியேறும் அணுகுமுறையையும் எடுப்பேன். "நான் இருக்கும் வரை எனக்குத் தெரியாது. நான் இதற்கு முன்பு அமெரிக்காவின் முன்னாள் முதல் பெண்மணியாக இருந்ததில்லை. ஒரு கணம் யோசிக்கிறாள். “ஆனால் நான் எப்போதும் பொது சேவையிலும், பொது வாழ்விலும் ஏதாவது ஒரு வகையில் ஈடுபடுவேன். எனது கார்ப்பரேட்-சட்ட நிறுவனத்தை நகரத்திற்காக வேலை செய்ய நான் விட்டுச் சென்ற நிமிடம், நான் திரும்பிப் பார்க்கவில்லை. எனது பரிசுகளையும் திறமைகளையும் மற்றவர்களுக்கு உதவப் பயன்படுத்துவதை நான் எப்போதும் உயிருடன் உணர்கிறேன்.
அவள் தொடர்கிறாள், “நான் இரவில் நன்றாக தூங்குகிறேன். நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். எனவே நான் பணிபுரிந்த சிக்கல்களைத் திரும்பிப் பார்ப்போம். கேள்வி என்னவென்றால்: ஒரு புதிய தளத்தில் இருந்து அந்த சிக்கல்களில் நான் எவ்வாறு ஈடுபடுவது? நான் இப்போது சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் நாங்கள் இன்னும் இங்கே விஷயங்களை மூடிக்கொண்டிருப்பதால், சலுகைகள் அல்லது யோசனைகள் அல்லது விருப்பங்களைச் சரிபார்ப்பதில் அதிக நேரத்தைச் செலவிட முடியாது."
