சமீபத்திய வோக் நிப்பான் இசெட்டன் மேனியா சப்ளிமென்ட்டின் கவர் ஷூட்டிற்காக புகைப்படக் கலைஞர் பிளேஸ் ரிட்டர்ஸ்வர்ட் குளத்திற்குச் செல்கிறார். பேஷன் எடிட்டர் போலினா அரோனோவாவின் உதவியுடன், தி ஹாலிடே லொலிடாவுடன் அமைதியான அழகான படப்பிடிப்பை பிளேஸ் உருவாக்குகிறார். ஜில் சாண்டர், கிவன்சி மற்றும் பிராடா ஆகியோரின் துண்டுகளைக் கொண்ட ரிசார்ட்-தயாரான ஆடைகளில் ஒரு நாள் ஓய்வெடுக்கும் மாடல் மார்லோஸ் ஹார்ஸ்ட்டை வசந்த காலக் கதை படம்பிடிக்கிறது.
