Мавсими пурасрор - Ҳангоми сафар ба Ню Йорк, Гертруд Ҳегелунд барои нашри тирамоҳу зимистони худхизматрасонӣ дар ин аксҳои аз ҷониби Тео Веннер гирифташуда бепарво аст. Гардероби тирамоҳӣ аз комбинезон ва либосҳои барҷастае, ки муҳаррири мӯд Ондин Азулей интихоб кардааст, дорои тамғакоғазҳо ба монанди Александр Ванг, Ҷорҷио Армани ва Хлоя мебошад. Гертруд офтобро бо лабони сурхи Чихо Омае ва риштаҳои тару тозаи Холли Смит ғарқ мекунад.
