Одамони партия - Майкл Шварц як гурӯҳи ҷавонони ҳизбро барои шумораи охирини Маҷаллаи Металл забт мекунад. Воқеъ дар клуби шабона, Алана Зиммер, Дафне Сехас, Вераника, Паоло Анчиси, Пол Боше, Рональд Кит ва Кларисса Далримпл бо либоси беҳтарини шабонаи худ, ки Ангела Эстебан Либреро таҳия кардааст, ба саҳнаи Studio 54 мебароянд.
