"Geschminkte Wahrheit" Сарпӯши пеши ва пушти / Акс аз Феликс Ламмерс
Ҳақиқат дар бораи макияж - Китоби нави рассоми ороиш Ясмин Ҳайнз, "Geschminkte Wahrheit" ("The Truth Made-up" ба забони англисӣ), тафсилоти саёҳати ӯро аз оғози касбаш дар Ню Йорк то ҳаёти ҳозирааш ҳамчун яке аз рассомони серталаб аст. Ҳайнз бо бисёр чеҳраҳои намоён, аз қабили Жан Пол Готье, Тони Гаррн, Дита фон Тиз ва Моника Беллуччи кор кардааст. Вай дар китобаш асрори савдоро низ ошкор мекунад; баъзеҳо ҳатто ҳайратовар оддӣ. FGR имкон пайдо кард, ки бо рассоми ороишгари олмонӣ дар бораи китоб ва илҳоми ӯ сӯҳбат кунад.
Дар тӯли касби ман бисёр одамони машҳур, актрисаҳо, моделҳо ва ассистентҳо ҳамеша ба ман як саволҳо медоданд [дар бораи ороиш], "чаро ва чӣ тавр?". Сабаби асосии таҳияи ин китоб ҳамин буд. Ин дар бораи маърифат, фаҳмиши ман ҳамчун рассом аст.
Чӣ тавр шумо ҳамчун рассоми ороиш оғоз ёфтед? Ба интихоби касб чӣ илҳом бахшид?
Дар кӯдакӣ ман деворҳои яслиамро бо ҳама қаламҳои рангае, ки ёфтам, ранг мекардам, ки волидонамро ба девонаворӣ мебурданд. Модарам, раққосаи балети классикӣ, маро ба рақс низ илҳом бахшид. Ҳар дафъае, ки пеш аз баромаданаш ба саҳна табдил ёфтани ӯ бо ороиш маро ба ваҷд меовард.
Ман фикр мекунам, ин лаҳзае буд, ки ороиш дар ҳаёти ман аҳамияти калон пайдо кард. Ман ба рассоми ороиш дар Операи Кил/Олмон ёрӣ додам ва бори аввал онро ба таври касбӣ омӯхтам. Пас аз чанде ман қарор додам: ман бояд ба Ню Йорк равам, ки дар он ҷо беҳтарин корҳои ҷаҳон аст ва ман ду ҷомадонамро гирифта, рафтам.
Тони Гаррн барои маҷаллаи Tush / Сурати Феликс Ламмерс
Таҷрибаи якҷоя кардани китоби кори шумо чӣ гуна буд? Оё шумо дигареро мекунед?
Азбаски ман духтарчаи хурдсол будам, ман аз аввал то ҳоло рӯзнома тартиб додан ва тамоми таҷрибаи кориамро сабт карданро дӯст медоштам. Дар тӯли фаъолияти ман бисёр одамони машҳур, актрисаҳо, моделҳо ва ассистентҳо ҳамеша ба ман як саволро медоданд, ки "чаро ва чӣ тавр?". Сабаби асосии таҳияи ин китоб ҳамин буд. Ин дар бораи маърифат, фаҳмиши ман ҳамчун рассом барои илҳом бахшидан ба дигарон ва инчунин як китоби дастӣ ... шахсӣ ва инсонӣ аст. Китоби дуюм? Китобҳо вақт мегиранд, аммо ман аллакай дар он ҳастам…
Яке аз намуди дӯстдоштаи шумо аз китоб кадом аст? Чаро?
Сарпӯши китоби ман, он биниши маро дар бораи ороиш хеле хуб мефаҳмонад.
Коллажи расмҳои шахсии Ясмин дар Кил/Гамбурги Олмон аз ҷониби Пенелопа Ҳейм ва Мари Мау
Кадом рангҳо ҳоло шуморо рӯҳбаланд мекунанд?
Ман ҳама чизро САБЗ дӯст медорам. Инчунин, лабони СУРХи дурахшон ва дурахшон.
Истилоҳи "рассоми ороиш" - оё шумо фикр мекунед, ки чӣ кор мекунед?
Санъат ишқ ва ишқдир. Ҳама чизеро, ки ман дар кори худ пайдо мекунам.
Шумо ҳамчун рассоми ороиш дар солҳои 90-ум оғоз кардаед. Шумо зебоии солҳои 1990 ва зебоии ҳозираро чӣ гуна тавсиф мекунед?
Сифати макияж хеле беҳтар шуд, креми оддӣ ба маҳсулоти технологӣ табдил ёфт.. Ҳамааш дар як аст. Насли нави таҳкурсӣ ва пудра як рони ба назар комилро эҷод мекунад; мисли як тангаи шаффоф.
Илҳоми Пикассо: аввалин кор дар Олмон, ҳангоми кӯмак ба Линда Мейсон / Сурати Вольфганг Клейн
Ҳама аксҳо аз ҷониби Yasmin Heinz / "Geschminkte Wahrheit"