เทอร์รี่พูดถึงความขัดแย้ง – บุคคลที่ขัดแย้งเทอร์รี่ริชาร์ดสันครอบคลุมนิตยสาร New York ฉบับล่าสุดสำหรับคุณลักษณะที่มีชื่อว่า "The Perverse Case of Terry Richardson" ถึงตอนนี้ คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับข่าวลือและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับช่างภาพชาวอเมริกัน ทางออนไลน์ ผู้หญิงหลายคนอ้างว่าถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศหรือถูกริชาร์ดสันล่วงละเมิดทางเพศน้อยที่สุด เพื่อเป็นการป้องกันตัว ช่างภาพของ Harper's Bazaar ที่พูดบ่อยๆ กล่าวว่าการกระทำทางเพศใดๆ ขณะทำงานกับนางแบบต้องได้รับความยินยอมในจดหมายเปิดผนึกเมื่อต้นปีนี้ ในบทความของนิวยอร์ก เขาอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนที่เป็นความยินยอมโดยกล่าวว่า “มันเป็นผู้ช่วยเสมอ หรือคนรอบข้าง หรือผู้หญิงที่พาเพื่อนมาสังสรรค์” และถึงขนาดถ่ายรูปที่ยั่วยวนใจมากขึ้น เขาก็พูดว่า “ตอนที่ฉันถ่ายรูปพวกนั้น..ฉันก็แบบว่า 'เจ๋ง ฟังดูดี เรามาทำกัน เยี่ยมไปเลย โอเค ได้เลย เยี่ยมมาก เจ๋ง ถ้าไม่อย่างนั้นก็ไม่มีปัญหา อย่าทำอะไรที่คุณไม่ต้องการทำแน่นอน ฉันเคารพในสิ่งนั้น
อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะนี้ตั้งคำถามว่าการกระทำโดยสมัครใจเป็นอย่างไรเมื่อช่างภาพชั้นนำคาดหวังให้นายแบบรุ่นเยาว์แสดงพฤติกรรมทางเพศในกองถ่าย ตัวแทนด้านการถ่ายภาพกล่าวว่า "เจ้าหน้าที่บอกเธอว่าผู้หญิงเหล่านี้มีความสำคัญแค่ไหน จากนั้นพวกเขาก็ปรากฏตัวขึ้น มันคือเหยื่อล่อและการเปลี่ยนแปลง ผู้ชายคนนี้และเพื่อน ๆ ของเขาเป็นเหมือน 'คว้าความผิดพลาดของฉัน' ผู้หญิงคนนี้จะปฏิเสธหรือไม่? แล้วกลับไปที่หมู่บ้านเหรอ?” เมื่อถูกกดดันไม่ว่าเขาจะเสียใจกับงานของเขากับเรื่องอื้อฉาวทั้งหมดหรือไม่ Richardson ตอบว่า “ฉันไม่เสียใจกับงานนี้เลย…แต่แน่นอนว่าฉันไม่เคยต้องการให้ใครรู้สึกแบบนั้น มันไม่เคยมีความตั้งใจของฉัน แต่ผู้คนทำสิ่งต่าง ๆ แล้วพวกเขาก็เสียใจ และนั่นก็ไม่เกี่ยวอะไรกับฉันด้วย จากนั้นอย่าทำภาพแบบนั้นอีก…ฉันโอเคกับตัวเองในทุกเรื่อง และนั่นสำหรับฉันคือสิ่งสำคัญที่สุด”
คุณสามารถอ่านคุณสมบัติเพิ่มเติมบน NYMag.com และแบ่งปันความคิดของคุณด้านล่าง
ภาพ/คำคมจากนิตยสาร New York ถ่ายโดย Cass Bird สำหรับนิตยสาร New York