ลีกา เดอ เมทัล – Katrin Thormann เชื่อมต่อกับดูโอ้ภาพถ่าย SyDelorme สำหรับนิตยสาร Vogue Portugal ฉบับเดือนพฤษภาคม Katrin สวมเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าเมทัลลิกและเลื่อมสไตล์โดย Paulo Macedo มองออกไปเห็นทะเลด้วยดีไซน์อันเร่าร้อนของ Vivienne Westwood, Gucci, Givenchy และ McQ โดย Alexander McQueen และอีกมากมาย ไซเรนใต้ท้องทะเลสมบูรณ์แบบด้วยดวงตาสโมกกี้อายของ Naná Benjamin และทรงผมที่เรียบลื่นของ Miguel Viana