Фотограф Роберт Харпер, знятий для онлайн-журналу Naag, знімає Бена Граймса, який постійно курить, у вбранні, натхненному покійним Елвісом Преслі. Оповідання під назвою «Шейк, тріскання й катання» привносить глем шістдесятих років у сучасну епоху за допомогою модного редактора Гіларі Оуен.
