Balenciaga پھر سے Madden پر لے جاتا ہے - ڈیلی میل کی رپورٹ کے مطابق، فرانسیسی لیبل کی جانب سے سٹیو میڈن نے تجارتی لباس کے ضابطے کی خلاف ورزی کرنے کا مقدمہ دائر کرنے کے بعد بیلنسیگا اور اسٹیو میڈن ایک بار پھر متضاد ہیں۔ "مدعا علیہ کی طرف سے Balenciaga کے ڈیزائنوں کی ہول سیل کاپی کرنے سے صارفین کو یہ یقین کرنے میں دھوکہ آنے کا امکان ہے کہ خلاف ورزی کرنے والا [ہینڈ بیگ] Balenciaga سے منسلک ہے یا اس کی اجازت ہے جب کہ یہ حقیقت میں نہیں ہے،" عدالتی دستاویزات پڑھتے ہیں جو مین ہٹن کی ڈسٹرکٹ کورٹ میں گزشتہ ہفتے دائر کیے گئے تھے۔ .
تنازع کا شکار ہینڈ بیگ اسٹیو میڈن کا بٹالیا بیگ معلوم ہوتا ہے، جو میسی اور نورڈسٹروم میں $88 میں فروخت ہوتا ہے، اور بالنسیاگا کے موٹر سائیکل بیگ سے مشابہت رکھتا ہے۔ Balenciaga کا دعویٰ ہے کہ "زپ شدہ مستطیل بندش کے ساتھ فلیٹ پاؤچ، ایک زپ پل جس میں ایک پٹی مرکزی طور پر بنی ہوئی ہے اور دو برابر لمبائیوں میں لٹکی ہوئی ہے، اور ایک نیم بیضوی پیچ جس میں ہر کونے میں دو اٹھائے ہوئے جڑے ہیں؛ اور ایک لمبے پنٹاگونل شکل میں دو ایک جیسے پیچ، جس میں ایک لمبا ہیکساگونل پیچ ہے جس میں ایک بکسوا اور دو اٹھائے گئے سٹڈز ہیں، یہ موٹرسائیکل بیگ کی وہ تمام خصوصیات ہیں جنہیں کاپی کرنے پر صارفین کے لیے ایک "غلط تاثر" پیدا ہوتا ہے۔
یہ پہلا موقع نہیں جب فرانسیسی ڈیزائنر نے لوازمات کے ڈیزائنر سٹیو میڈن کے خلاف مقدمہ دائر کیا ہو۔ 2009 میں، Balenciaga نے Madden's Multi Bright Bukled Heel پر ایک ایسا ہی تجارتی لباس کا سوٹ دائر کیا جو کہ ڈیزائن میں ان کی LEGO ہیل سے بہت ملتا جلتا تھا۔