خاتون اول مشیل اوباما ووگ کے دسمبر 2016 کے سرورق کو حاصل کرتا ہے۔ کی طرف سے تصاویر اینی لیبووٹز اور کی طرف سے سٹائل ٹون گڈمین ، FLOTUS Monique Péan بالیاں کے ساتھ سفید کیرولینا ہیریرا گاؤن پہنتا ہے۔ اس کے ساتھ پھیلاؤ کے لیے، 52 سالہ بوڑھا اتنا ہی خوبصورت لگتا ہے جتنا کہ وضع دار گاؤن اور زیورات پہنے ہوئے ہیں۔ یہ مشیل کے فیشن گلوسی کے تیسرے کور کی نشاندہی کرتا ہے۔
متعلقہ: ایس جے پی، مشیل اوباما اور کیری واشنگٹن کور گلیمر میگزین
مشیل اوباما - ووگ - دسمبر 2016
مشیل اوباما وائٹ ہاؤس چھوڑنے پر
وہ ووگ کو وائٹ ہاؤس چھوڑنے کے بارے میں بتاتی ہیں، "میں وہاں سے نکلنے کے لیے وہی طریقہ اختیار کروں گی جس طرح میں اندر آئی تھی۔" "جب تک میں وہاں نہیں ہوں مجھے نہیں معلوم۔ میں اس سے پہلے کبھی بھی امریکہ کی سابق خاتون اول نہیں رہی۔ وہ ایک لمحے کے لیے سوچتی ہے۔ لیکن میں ہمیشہ عوامی خدمت اور عوامی زندگی میں کسی نہ کسی طرح مصروف رہوں گا۔ جس لمحے میں نے اپنی کارپوریٹ لاء فرم کو شہر کے لیے کام کرنے کے لیے چھوڑا، میں نے کبھی پیچھے مڑ کر نہیں دیکھا۔ میں نے ہمیشہ اپنے تحائف اور صلاحیتوں کو دوسرے لوگوں کی مدد کے لیے استعمال کرتے ہوئے بہت زندہ محسوس کیا ہے۔"
وہ جاری رکھتی ہے، "میں رات کو بہتر سوتی ہوں۔ میں زیادہ خوش ہوں۔ لہذا ہم ان مسائل کو دیکھیں گے جن پر میں کام کر رہا ہوں۔ سوال یہ ہے کہ: میں نئے پلیٹ فارم سے ان مسائل میں کیسے مشغول ہوں؟ میں ابھی نہیں کہہ سکتا، کیوں کہ ہم واقعی پیشکشوں یا آئیڈیاز یا اختیارات کی جانچ پڑتال کرنے میں اتنا وقت نہیں گزار سکتے کیونکہ ہم اب بھی یہاں چیزوں کو بند کر رہے ہیں۔"
