איבער איר קאַריערע ווי אַ פאָטאָגראַף, וויקטאָריאַ דזשאַנאַשווילי האט געארבעט מיט מאָדעלס פון אַלע שאַפּעס און סיזעס. און כאָטש די שניט אינדוסטריע איז אריבערגעפארן צו אַרומנעמען פאַרשידענע גוף טייפּס אין די לעצטע ביסל יאָרן, דזשאַנאַשווילי נאָך געפֿונען אַז עס איז אַ ומכיישעק צו אָננעמען אַלע טייפּס פון שיינקייט. מיט איר נייַע בוך, 'קורוועס' - אין יולי 2015, זיבעציק גלייך און פּלוס גרייס מאָדעלס סטריפּט אַראָפּ צו די נאַקעט, און אויך אַנטדעקן זייער זיך-ליבע סיקריץ. מיט געלט אויפשטיין אויף קיקקסטאַרטער צו אַרויסגעבן דעם בוך, די פּרויעקט טאַקע קומט פון די האַרץ. לעצטנס, מיר האָבן די געלעגנהייט צו אינטערוויו די רוסיש-געבוירן פאָטאָגראַפיע וועגן די נייַע בוך, וואָס זי מיינט וועגן דעם טערמין "פּלוס גרייס" און מער.
ווי האָט איר באַקומען דיין אָנהייב אין פאָטאָגראַפיע?
איך האָב דעמאָלט געלערנט געזעץ און עקאָנאָמיק אין לאָנדאָן, און איך אַקסאַדענאַלי אַטענדאַד אַ שניט מיטאָג אין וואָס איך באגעגנט עטלעכע מאָדעלס און באַרימט פאַטאַגראַפערז. באלד גענוג איך דראַפּט אויס פון שולע צו אַרוישעלפן פאַטאַגראַפערז און אַרומפאָרן די וועלט מיט זיי. יעדער טאָג איז געווען אַן אַמייזינג דערפאַרונג און איך קען קיינמאָל זען זיך גיין צוריק צו אַן אָפיס קאַריערע. אַזוי פֿון דאָרט, איך אריבערגעפארן צו NYC און געעפנט מיין אייגענע סטודיע.
וואָס איז עס ווי אַ ווייַבלעך פאָטאָגראַף אין פעלד דאַמאַנייטאַד דורך מענטשן?
אָה, איך בין צופרידן אַז איר פרעגן! עס ווערט גאַנץ מאָדנע אַקשלי - איך אַוואַדע טאָן ניט קוק ווי רובֿ עלטערע זכר פאַטאַגראַפערז וואָס איך יוזשאַוואַלי קאָנקורירן מיט פֿאַר די דזשאָבס, ספּעציעל אין די לאַנזשעריי / באָדקאָסטיום פאָטאָגראַפיע געשעפט. אויף אַ פּלאַץ פון געשעענישן און מיטינגז, קלייאַנץ ווערן זייער צעמישט ווען זיי טרעפן מיר. איך נאָר נעמען עס ווי אַ געלעגנהייט צו אַרבעטן אפילו האַרדער צו באַווייַזן זיך און מאָוטאַוויישאַן צו פֿאַרבעסערן מיין סקילז.
וואָס איז דיין ציל פון די אָנהייב צו די סוף פון די דרייען אויף שטעלן?
איך פּרובירן צו קומען אויף יעדער גאַנג מיט אַ עפענען האַרץ און מיינונג. אויף געשעפט שטעלט מיר יוזשאַוואַלי האָבן אַ שטימונגבאָרד און אַ גאַנג דערוואַרטונג אויף ווי די בילדער זאָל קומען אויס - אַזוי עס ס אַלע וועגן מאכן דעם קליענט צופרידן און מאַכן די פּראָדוקט שטיין אויס צו זיין בעסטער פיייקייט. אויף שעפעריש שוץ רובֿ פון די צייט איך קומען מיט קיין דערוואַרטונג פון די אַוטקאַם. איך ווי צו אַרבעטן אַוועק די ענערגיע פון די מאָדעל און די מאַנשאַפֿט. פֿאַר מיר, די בעסטער שעפעריש שוץ פּאַסירן שפּעט בייַ נאַכט און וועג פאַרגאַנגענהייַט בעט צייט - עס איז עפּעס זייער ראָמאַנטיש אין דער פינצטער סטודיע און אַז ס ווען מיין שעפעריש ענערגיע פלאָוז דער בעסטער.
וואָס ינספּייערד איר צו שאַפֿן דעם בוך 'קורוועס'?
איך האָבן פאָוטאַגראַפט פּלוס גרייס מאָדעלס פֿאַר אַ ביסל יאָרן איצט און עטלעכע פון די שוץ, ספּעציעל די נאַקעט שוץ מיט קערווי מאָדעלס, האָבן אַ פּלאַץ פון דרוק. עס זענען געווען צייטן ווען מענטשן שטעלן סלאָגאַנס אויף די בילדער וואָס ניט איך אָדער דער מאָדעל האָבן מסכים מיט ווי - "ביגער איז בעסער". איך דיפּלי גלויבן אַז יעדער פרוי איז שיין - עס איז בלויז דער ענין פון מערקונג. אַזוי דער בוך איז אַ נסיעה אין דער וועלט פון שיינקייט און אַ ביסל אין דער וועלט פון שניט מאָדעלינג אויך. מייַן ציל מיט דעם בוך איז צו ווייַזן זייער פאַרשידענע וואָמען וואָס גיין דורך די זעלבע נסיעה - געפֿינען זייער וועג צו פילן שיין.
פילע פאַטאַגראַפערז ווי איר האָבן געוויינט פּלאַטפאָרמס פֿאַר מאַסע רייזינג צו אַרויסגעבן ביכער. פארוואס גיין אַז מאַרשרוט קעגן טראדיציאנעלן ארויסגעבן? וואָלט איר רעקאָמענדירן אנדערע צו טאָן די זעלבע?
עס אַלע דעפּענדס אויף וואָס איר זענט טריינג צו טאָן מיט דיין בוך. קורוועס איז אַזוי אַנקאַנווענשאַנאַל און אַנדערש ווי רובֿ פון די אנדערע ביכער אויף די מאַרק אַז ארויסגעבן הייזער טאָן ניט וויסן ווי צו צוגאַנג עס. איך אויך געוואלט צו האָבן פולשטענדיק קאָנטראָל איבער די אינהאַלט - צו מאַכן זיכער אַז דער אָנזאָג סטייד ווי איך בדעה. אויף די אנדערע האַנט, עס איז געווען שיין נערוו-ראַקינג - שטעלן אַ פּערזענלעך פּרויעקט ווי דעם פֿאַר די גאנצע וועלט צו ריכטער. אָבער איך געוואוסט אַז אויב מענטשן וועלן געפֿינען די אָנזאָג גוט און זיי וועלן העלפן מאַכן עס פּאַסירן, אַזוי ווען מיר ענדלעך רייזינג די געלט איך געהאט פיל מער בטחון אַז אַ בוך ווי קורוועס איז זייער דארף און געזוכט נאָך.
אין די לעצטע ביסל יאָרן, מיר האָבן געזען אַ פּלאַץ פון פּלוס גרייס מאָדעלס ווי Robyn Lawley און Ashley Graham ברעכן זיך אין די מיינסטרים. וואָלט איר מסכים?
אַבסאָלוט! אין די לעצטע פינף יאָר אַז איך האָבן נאָכפאָלגן די פּלוס גרייס זייַט פון די אינדוסטריע, איך געזען אַ הויפּט יבעררוק אין דער מערקונג פון קערוויער מאָדעלס. און דאָס איז גרויס!
זענען עס קיין בילדער אין דעם בוך וואָס שטיין אויס צו איר? פארוואס?
יעדער מאָדעל פֿאַר מיר איז ספּעציעל אין דעם בוך און יעדער געשיכטע איז וויכטיק - כאָטש עטלעכע מעשיות קען לייענען מער שאַקינג ווי אנדערע. פֿאַר מיר די מערסט ספּעציעל מאָדעל איז Josette Ulimbarri - דאָס מיידל איז געבוירן אָן אָרעם און לעגס און זי נאָך לעבט אַן אָסאַם לעבן. זי האָט זיך דערגרייכט צו מיר אויף פאַסעבאָאָק און געבעטן צו זיין אין דעם בוך נאָך זי געהערט וועגן די קאמפאניע ערגעץ אין די נייַעס. איך טראַכטן זי איז אַמייזינגלי העלדיש און קוילעלדיק אָסאַם!
וואָס האָסטו אַז מענטשן נעמען אַוועק פון דעם בוך?
איך האָפֿן אַז מענטשן וועלן קוקן אויף זיך און מענטשן אַרום זיי מיט מער ליבע, אַקסעפּטאַנס און אַפּרישייישאַן.
וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן דעם טערמין פּלוס גרייס? עטלעכע מענטשן האָבן סטאַרטעד קאַמפּיינז ווו זיי ווילן צו "פאַלן די פּלוס". וואס מיינט איר דערפון?
עס וואָלט זיין גרויס צו פאַלן די פּלוס ווי זיי רופן עס. אבער נאָר ווערבאַלי אין דעם מאָמענט עס איז גרינגער צו רופן אַ זיכער טיפּ פון מאָדעל גלייַך אָדער פּלוס. עס האט אַ פּלאַץ צו טאָן מיט די וועג די באָרדז זענען צעטיילט אין די מאָדעלינג יידזשאַנסיז.
וואָס איז ווייַטער נאָך דעם בוך?
טאַקע איך האָפֿן פֿאַר אַ זייער גוט און לאַנג וואַקאַציע ערשטער! ?