ערשטער לאַדי מישעל אבאמא גראַסעס די דעצעמבער 2016 דעקן פון וואָגוע. פאָוטאַגראַפט דורך אַני לייבאָוויץ און סטיילד דורך טאָן גוטמאַן , די FLOTUS טראָגן אַ ווייַס קאראליינע העררעראַ קלייד מיט Monique Péan ירינגז. פֿאַר די אַקאַמפּאַניינג פאַרשפּרייטן, די 52-יאָר-אַלט קוקט ווי עלעגאַנט ווי אלץ ווערינג מאָדיש גאַונז און צירונג. דאָס איז מישעל ס דריט דעקל פון די שניט גלאָסי.
פֿאַרבונדענע: SJP, Michelle Obama און Kerry Washington קאָווער גלאַמאָור מאַגאַזין
Michelle Obama - וואָוג - דעצעמבער 2016
Michelle Obama אויף פארלאזן די ווייסע הויז
"איך וועל נעמען די זעלבע צוגאַנג צו לאָזן ווי איך געקומען אין," זי דערציילט וואָוג וועגן פאַרלאָזן די ווייסע הויז. "איך וועל נישט וויסן ביז איך בין דאָרט. איך בין קיינמאָל געווען די ערשטע ערשטע לאַדי פון די פאַרייניקטע שטאַטן פריער. ” זי טראַכט אַ מאָמענט. "אָבער איך וועל שטענדיק זיין פאַרקנאַסט אין עטלעכע וועג אין ציבור דינסט און ציבור לעבן. אין דער מינוט, וואָס איך האָב פֿאַרלאָזט מײַן פֿירמע־געזעץ־פֿירמע צו אַרבעטן פֿאַר דער שטאָט, האָב איך קיין מאָל נישט צוריקגעקוקט. איך האָב שטענדיק פּעלץ זייער לעבעדיק ניצן מיין גיפס און טאלאנטן צו העלפֿן אנדערע מענטשן. ”
זי האלט ווייטער, "איך שלאָף בעסער ביי נאַכט. איך בין גליקלעך. אַזוי מיר וועלן קוקן צוריק אויף די ישוז וואָס איך האָבן ארבעטן אויף. די קשיא איז: ווי טאָן איך אָנטייל נעמען אין די ישוז פֿון אַ נייַע פּלאַטפאָרמע? איך קען נישט זאָגן רעכט איצט, ווייַל מיר קענען נישט פאַרברענגען אַזוי פיל צייט טאַקע צו טאָן די שווער אַרבעט פון וואַטינג אָפפערס אָדער יידיאַז אָדער אָפּציעס ווייַל מיר נאָך פאַרמאַכן די טינגז דאָ.
