פּונקט אין צייט פֿאַר זומער, פאָטאָגראַף ווענדי האָפענונג קאַפּטשערז אַ נייַע שיינקייט דרייען וואָס עמברייסיז ווייַס ווי די קאָליר פון ברירה. אַש (ניו יארק מאָדעלס) ווייזט ווי צו טראָגן ווייַס צי עס איז ווי אַ ליפּ קאָליר, ייעשאַדאָוו אָדער אַ פראָסטיק מאַניקור. באַשטאַנד קינסטלער Brian Duprey געארבעט אויף אַש ס דראַמאַטיק קאַץ אויגן בשעת מאַניקיעריסט Chiharu Natsume צוגעגעבן עטלעכע שטיפעריש פּאָלקאַ דאַץ צו די קוק.
פאָטאָגראַף: ווענדי האָפּע
מאָדעל: אַש @ ניו יארק מאָדעלס
באַשטאַנד קינסטלער: Brian Duprey @ Judy Casey
מאַניקוריסט: Chiharu Natsume
רעטוטשער: Sandra Ojuri